Definition
Die WHO beschreibt die kPTBS unter der Ziffer 6B41 in der 11. Version der Internationalen statistischen Klassifikation von Krankheiten und verwandten Gesundheitsproblemen = ICD-11.
Obwohl die ICD-11 in Deuschland seit dem 1. Januar 2022 in Kraft ist, hat das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) noch immer nur die deutsche Entwurfsfassung veröffentlicht und verweist auf den englischen Originaltext (der aber meiner Meinung nach gleichlautend ist).
6B41 Komplexe Posttraumatische Belastungsstörung
Beschreibung
Die komplexe posttraumatische Belastungsstörung (Komplexe PTSD) ist eine Störung, die sich entwickeln kann, nachdem man einem Ereignis oder einer Reihe von Ereignissen extrem bedrohlicher oder schrecklicher Natur ausgesetzt war, meist lang anhaltende oder sich wiederholende Ereignisse, denen man nur schwer oder gar nicht entkommen kann (z. B. Folter, Sklaverei, Völkermordkampagnen, lang anhaltende häusliche Gewalt, wiederholter sexueller oder körperlicher Missbrauch in der Kindheit). Alle diagnostischen Voraussetzungen für eine PTBS sind erfüllt. Darüber hinaus ist die komplexe PTBS gekennzeichnet durch schwere und anhaltende 1) Probleme bei der Affektregulierung; 2) Überzeugungen über die eigene Person als vermindert, besiegt oder wertlos, begleitet von Scham-, Schuld- oder Versagensgefühlen im Zusammenhang mit dem traumatischen Ereignis; und 3) Schwierigkeiten, Beziehungen aufrechtzuerhalten und sich anderen nahe zu fühlen. Diese Symptome führen zu erheblichen Beeinträchtigungen in persönlichen, familiären, sozialen, schulischen, beruflichen oder anderen wichtigen Funktionsbereichen.
HTTPS://WWW.BFARM.DE/DE/KODIERSYSTEME/NEWS/ICD-11_ERSTE_VERSION_DEUTSCHE_ICD-11-UEBERSETZUNG.HTML
abgerufen am 23.01.2023, 14:25 Uhr
Gleich in der ersten Zeile ein Übersetzungsfehler ist: „(Komplexe PTSD)“. PTSD ist die englische, nicht überstetzte Bezeichnung für komplexe PTBS.